Sœurs de la côte, flibustières solidaires, Anne Bonny et Mary Read restent les plus célèbres femmes pirates à avoir écumé les océans du XVIIe siècle. C’est leur histoire que narre le spectacle jeune public (dès 5 ans) de la compagnie de théâtre La Libellule, Femmes pirates, joué au Petit Ivry Cabaret les 22 et 23 avril. « J’avais envie de raconter à ma fille des histoires de figures féminines qui ne soient pas des princesses… Des histoires d’aventurières, explique Maud Landau, autrice et actrice de la compagnie. J’ai choisi deux femmes pirates légendaires pour pouvoir offrir cet imaginaire, qui m’a manqué enfant : plonger dans d’autres univers que celui des princesses, car c’est dès le plus jeune âge qu’il faut offrir ces représentations. »
Équipières du pirate Jack Rackham, l’Irlandaise Anne Bonny (1702-1782) et l’Anglaise Mary Read (1685-1721) ne vivaient pas pour autant aux crochets de leur capitaine. Farouchement indépendantes, elles pouvaient se targuer d’un large pedigree, ayant depuis l’enfance bravé mers et terres en tenue masculine plutôt que de se laisser reléguer en cuisine.
Jouer sans entraves
« Il se trouve que l’on est une équipe féminine, précise Maud Landau. Du coup, la façon dont nous avons créé ce spectacle se met en miroir avec la complicité de ces deux femmes, qui n’étaient pas en rivalité. Nous parlons entre autres du fait que la présence des femmes était interdite à bord des navires, et nous posons diverses questions : que signifie obéir aux ordres ? Qui sont les méchants et les gentils ? »
Sur scène, les comédiennes Ana Torralbo et Maud Landau bondissent sabre au clair et rugissent dans la voilure, interprétant une ribambelle de personnages qui résonnent dans l’imaginaire collectif. « Le spectacle a pas mal tourné dans les centres de loisir, les écoles… Les pirates, ça marche très bien avec les enfants ! poursuit Maud Landau. Il y a une interaction avec notre jeune public. On lui demande, par exemple, de garder le secret sur le fait que Mary Read, travestie, soit une femme. Et il y a une portée politique, par rapport à la place des femmes dans l’imaginaire et la société, que les parents comprennent. »Et de se réjouir : « À présent, ma fille joue aux pirates avec ses copains et copines ! »
Daniel Paris-Clavel
Femmes pirates, par la Cie La Libellule, les 22 & 23 avril à 14h30 au Petit Ivry Cabaret (11 rue Barbès). Réservations sur petitivrycabaret.fr ou au 01 46 72 64 68.