Formations, rencontres et actualités

Afin d'accompagner au mieux les acteurs et actrices des associations engagé.es dans la formation linguistique des adultes face à la crise sanitaire liée au Coronavirus, la Coordination Linguistique Territoriale de la Ville d'Ivry-sur-Seine avait élaboré une fiche "Covid-19 : (s')informer dans le cadre des ateliers d'apprentissage du français".

Cycle de formation à visée linguistique - Conseil Départemental du Val-de-Marne 

Le service Villes et Solidarités Urbaines (VISU) du Conseil Départemental du Val-de-Marne organise un cycle de formations gratuit "Découvrir, améliorer et adapter ses pratiques pédagogiqes" à destination des formateurs et formatrices des associations engagées dans la formation linguistique des adultes et des professionnel.les des Structures d'Insertion par l'Activité Économique (SIAE). L'objectif de ce cycle de formation est de permettre aux intervenant.es impliqué.es dans la formation linguistique des adultes d'améliorer leurs outils et leurs pratiques.

Le programme de ce cycle de formation est le suivant :

  • Formation 1 "Acquérir une méthodologie pour l'apprentissage de la communication orale" : 30 septembre, 7 octobre et 25 novembre 2020 de 9h à 17h. Formation animée par Mathias van der Meulen en partenariat avec le RADyA à Fontenay-sous-Bois.
  • Formation 2 "Appliquer les méthodes d'apprentissage de la lecture et de l'écriture à l'âge adulte" : 8 octobre, 15 octobre et 26 novembre 2020 de 9h à 17h. Formation animée par Mathias van der Meulen en partenariat avec le RADyA à Champigny-sur-Marne.
  • Formation 3 : "Faire apprendre le français avec Internet" : 19 et 20 novembre 2020 Formation animée par Mathias van der Meulen en partenariat avec le RADyA à Créteil.
  • Journée pédagogique : "Faire des langues des apprenant.es une ressource pour l'apprentissage et pour l'inclusion" : 3 décembre 2020 de 9h à 17. Journée animée par Caroline Natali de l'Association D'Une LAngue à L'Autre (DULALA) à Créteil.

Le formulaire d'inscription à ces formations et à la journée pédagogique  est à retourner au plus tard 2 semaines avant la date de début de formation que vous souhaitez suivre à au courriel suivant : annie.gasq@valdemarne.fr.

Formations pour les bénévoles et salarié.es des associations de proximité - Ville d'Ivry-sur-Seine

En complément des offres de formation proposées par le Conseil Départemental du Val-de-Marne et mentionnées ci-dessus, la Coordination Linguistique Territoriale de la Ville d’Ivry-sur-Seine vous propose de participer aux deux formations  suivantes :

Cette formation seront animées par Claire-Lise DAUTRY, formatrice experte en Didactique du Français Langue Étrangères (FLE), Langues et Cultures. Cette formatrice avait animée la formation "Activités ludiques et prises de paroles" en 2020 dont vous pouvez trouver le compte-rendu dans la rubrique ci-dessous "Ressources pédagogiques, Supports".

Les formulaires d'inscription se trouvent à la dernière page des prgrammes. Ils sont à envoyer au plus tard le 26 octobre à la Coordinatrice Linguistique Territoriale de la Ville d'Ivry-sur-Seine par courriel : mcastelli@ivry94.fr

Ivry Lingui

Ivry Lingui est un journal numérique qui paraît tous les 2 mois. Il est destiné à tous les acteurs et actrices impliqué.es dans la coordination linguistique ou concernés par des problématiques liées à la maîtrise du français. Les différentes rubriques présentent des informations et des outils en lien avec la formation langagière des adultes, mais pas uniquement :

  • Du côté des intervenant.es des associatifs :
    ressources pédagogiques, formations des intervenant.es des associations, rencontres pédagogiques et échanges de bonnes pratiques ;
     
  • Pour l’orientation des publics :
    informations sur les ateliers d’apprentissage de la langue (disponibilité des places, nouveaux ateliers…), présentation des dispositifs institutionnels, répertoires, permanences sociolinguistiques, etc. ;
     
  • Du côté des associations :
    informations générales sur les formations, appels à projets, subventions, aides, partenariats possibles (Ivry en Fêtes, Journée des solidarités, etc.) ;
     
  • Actualités :
    informations sur les formations et les droits liés à l’apprentissage du français, sur les Maisons municipales de Quartier, sur la lutte contre les discriminations et l’égalité femmes-hommes, etc.

Si vous souhaitez faire partie de la liste de diffusion d’Ivry Lingui, merci d’envoyer un courriel à mcastelli@ivry94.fr précisant votre nom et prénom ainsi que votre structure de rattachement.

Ressources pédagogiques, supports

Outils méthodologiques

Vous pouvez trouver ici des indications et propositions méthodologiques pour vous accompagnez dans la préparation et l'animation de vos ateliers d'apprentissage du français.

Ressources « mobilité »

Des ressources autour de la mobilité sur le territoire ivryen ont été regroupées  pour accompagner les acteurs et actrices des associations :

Ressources « santé »

Des ressources autour de la santé ont été élaborées  pour accompagner les acteurs et actrices des associations :

  • Livret d’évaluation d’entrée - Atelier Sociolinguistique (ASL) « Accès à la santé »
    Télécharger le livret d’évaluation ASL « Accès à la santé »
     
  • Outil de photo-expression autour de la santé
    Cet outil de photo-expression a été conçu dans le cadre d’Ateliers Sociolinguistiques (ASL)
    « Accès à la santé » qui se sont déroulés à Ivry-sur-Seine. Cet outil a été élaboré en lien avec l’intervention de la chargée de mission en santé publique de la Ville lors de l’animation de la séance « les représentations en santé ».
    Cette séance avait pour objectifs :
    - d’introduire la thématique de la santé,
    - de faire émerger les représentations des apprenant.es sur la santé,
    - de faire prendre conscience de la diversité des représentations,
    - d’appréhender et d’explorer les notions de santé globale
       (physique, mentale, sociale) et de bien-être,
    - de prendre conscience que la santé ne se limite pas à l’absence de maladie.
    Télécharger l’outil de photo-expression ASL « Accès à la santé ».

Ressources « Insertion professionnelle »

Dans le cadre de l’accompagnement de la Ville de plusieurs associations dans la mise en œuvre d’Ateliers Sociolinguistiques, des ressources ont été élaborées sur cette thématique.

  • Livret d’évaluation d’entrée – Atelier Sociolinguistique (ASL) « Pré-emploi »
    Ce livret d’évaluation d’entrée permet de faire le point en début de formation sur les compétences acquises et celles à acquérir pour l’apprenent.e. Il permet également d’infirmer ou de confirmer le positionnement.
    Télécharger le livret d’évaluation d’entrée – ASL Pré-emploi

Ressources « Citoyenneté »

Dans le cadre d'une formation-action (2019) de 3 jours co-portée par l'Espace Gérard Philipe et la coordination linguistique de la Ville d'Ivry-sur-Seine et animée par le Radya, une fiche pédagogique autour du budget participatif et deux schémas de séquences pédagogiques (Maisons de Quartiers et les Comités de Quartier) ont été élaborées :

Ressources "Ateliers de conversation"

1. Rencontre et échanges de pratiques sur les ateliers de conversation - 12/12/2019

La coordination linguistique de la Ville a organisé une rencontre pédagogique et d'échanges de pratiques sur les ateliers de conversation à la Médiathèque du Centre-Ville. Les objectifs étaient les suivants : repérer les différents ateliers de covnersation sur notre territoire et leurs modalités de mise en oeuvre ; définir ensemble ce qu'est un atelier de conversation ; échanger sur les manières de préparer les ateliers et de les animer ; discuter sur les difficultés auxquelles peuvent être confronté.es les animateurs et animatrices de ces ateliers.

Vous pouvez télécharger :

2. Formation "Activités ludiques et prises de paroles" - 30/01/2020 et 19/03/2020

Vous pouvez trouver ici le compte-rendu de la première partie de la formation "Activités ludiques et prises de paroles".

Ressources "Diplômes et certifications en langue francaise"

La coordination linguistique de la Ville a organisé une rencontre autour des « diplômes et certifications de langue française » (DILF, DELF, TCF, DCL, etc.). Mme LACOUR, responsable de l’INSTEP, a co-animé cette rencontre et a présenté les diplômes qui peuvent être passés au sein de leur structure. 

Cette rencontre a eu lieu mercredi 26 septembre 2018 à la Maison de Quartier Centre-Ville Gagarine. 

Elle a été l’occasion d’échanger sur les diplômes et  certifications en français, leurs modalités, leur coût, leur reconnaissance, la préparation à leur passation, les niveaux linguistiques liés aux politiques d’immigration, etc.

Consultez la synthèse de cette rencontre autour des diplômes et tests en langue française.

Attention, à partir du 1er avril 2020, un niveau B1 à l'oral et à l'écrit est exigé pour l'obtention de la naturalisation française.

Pour obtenir la liste des centres d'examens DELF et DALF, rendez-vous sur le site de France Éducation International (anciennement Centre International d'Études Pédagogiques - CIEP). 

Autres

Album « D’ailleurs et d’ici »

L’album D'ailleurs et d'ici - "Rencontre au foyer" et autres récits  est le résultat d'un atelier d'écriture animé par Elie Guillou (auteur-compositeur-interprète).

Cet atelier a été mené auprès d'élèves d'UPE2A du lycée Fernand Léger d’Ivry, en partenariat avec le Théâtre Antoine Vitez et les Médiathèques d'Ivry-sur-Seine. La classe qui a participé au projet se composait d’élèves non-francophones dont la moitié était des mineurs isolés.

Dédié au thème de l’identité et du parcours migratoire, l’atelier d’écriture a permis aux participants de mettre des mots sur leurs maux et de les aider à se réapproprier leurs parcours pour favoriser leur projection dans l’avenir.

Retour en haut de page