La Ville vous remercie

Merci              Thank you              Danke                شكرا              спасибо                Gracias

Merci à toutes les associations, les partenaires et les ivryens qui ont rendu le Festival des Solidarités Internationales d'Ivry-sur-Seine un moment fort de partage et de solidarités. 

Festival des Solidarités Internationales - Projet Artistique

Ivry-sur-Seine et ses partenaires nationaux et internationaux tendent par des actions de coopération et de jumelage à renforcer la culture de la paix et la solidarité internationale en associant les Ivryen.e.s à cette démarche.

Cette année, le festival des solidarités s’ouvrira par l’installation d’une œuvre d’art sur la Place Voltaire le vendredi 23 Novembre à partir de 19h. L’œuvre sera inaugurée autour d’un verre de l’amitié, organisé en partenariat avec l’association le Hublot.

L’œuvre artistique est signée par l’artiste Serge Laurens et s’intitule « Ivry sur Paix ». Elle interpelle le public autour des grandes figures internationales oeuvrant pour la paix dans le monde et pour la solidarité entre les peuples.

Voici les écrivains, artistes, personnalités qui ont donné leurs noms à l’œuvre « Ivry sur Paix » :

  • Nina Simone est une pianiste, chanteuse et compositrice américaine. Elle fut militante pourles droits civiques aux Etats-Unis. Sa musique est très influente dans la lutte pour l'égalité des droits que mènent les noirs américains à cette période aux Etats-Unis.
  • Lounès Matoub est un chanteur, musicien, auteur-compositeur-interprète et poète algérien d'expression kabyle. Il fut militant de la cause identitaire berbère en Algérie et a apporté sa contribution dans la revendication et la popularisation de la culture amazighe et du combat pour la démocratie ainsi que pour la laïcité en Algérie.
  • Assia Djebar est une femme de lettres algérienne. Elle est considérée comme l'un des auteurs les plus célèbres du Maghreb. Elle est élue à l'Académie française en 2005, devenant ainsi le premier auteur nord-africain à y être reçu.
  • Kateb Yacine  est un écrivain algérien, considéré  comme  l'un  des  principaux  fondateurs  de la littérature  maghrébine  moderne  de  langue française et l’initiateur  du renouvellement  du  théâtre  algérien en  arabe parlé. 
  • Fadwa Touqan est l'une des rares voix féminines de la poésie palestinienne. Elle meurt en 2003 à Naplouse en Palestine.
  • Ghassan Kanafani est un écrivain palestinien. Ses écrits portent sur la culture, la politique et la lutte du peuple palestinien. Il évoque souvent dans ses oeuvres ses propres expériences en tant que réfugié. Il a une influence importante dans la modernisation de la littérature arabe.
  • Mahmoud Darwich est une des figures de proue de la poésie palestinienne. Il est publié dans plus de vingt-deux langues.
  • Andrée Chedid est une femme de lettres et poétesse française d’origine syro-libanaise. Son œuvre humaniste est connue notamment à travers son livre,  Le Message, écrit en 2000, décrivant sa colère envers la guerre et la violence.
  • Malick Sidibé est un photographe portraitiste malien et l’un des représentants les plus importants de la photographie africaine contemporaine.
  • Yambo Ouologuem est un écrivain malien. Il fut le premier lauréat africain du prix littéraire Renaudot avec Le Devoir de violence écrit en 1968.
  • Johann Wolfgang Goethe est un romancier, dramaturge, poète, théoricien de l'art et homme d'État allemand.
  • Hermann Hesse est un romancier, poète, peintre et essayiste allemand. Il a obtenu le prix Goethe en 1946, le prix Bauernfeld en 1905 et le prix Nobel de littérature en 1946.
  • Victor Hugo est un poète, dramaturge, prosateur et dessinateur romantique français. Il est aussi une personnalité politique et un intellectuel engagé qui a joué un rôle majeur dans l’histoire du XIXe siècle.
  • Gibran khalil Gibran  est un poète libanais d'expression arabe et anglaise et un artiste peintre. Le Prophète, son œuvre majeure, est publié en 1923 en anglais et traduit dans plus de quarante langues. L’ouvrage combine les sources orientales et occidentales du mysticisme.
  • Ahlam Mosteghanemi est une femme de lettres algérienne connue pour être l’auteure la plus lue dans le monde arabe.
  • Oum Kalthoum est une chanteuse, musicienne et actrice égyptienne. Surnommée l'« Astre d'Orient », elle est considérée comme la plus grande chanteuse du monde arabe.
  • Amadou et Mariam sont un couple de musiciens et chanteurs maliens. Tous deux aveugles, ils se font connaître au début des années 2000 où ils acquièrent une notoriété importante auprès du public français.
  • Khaira Arby est une grande voix du Mali. On l’a surnommé "la diva de Tombouctou" ou "le Rossignol du Nord Mali". Elle chante depuis les années 70, aussi bien en songhaï, qu'en tamachek, en bambara, ou même en français, appelant à l'unité et à la paix dans son pays.
  • Wifredo Lam est un peintre cubain, promoteur d’une peinture métissée alliant modernisme occidental et symboles africains et caribéens créant ainsi un langage singulier et contemporain.
  • Edward Saïd est un théoricien littéraire et critique palestinien. Il a beaucoup écrit sur le conflit israélo-palestinien et sur le Moyen-Orient. Son ouvrage le plus célèbre est L'Orientalisme, traduit en trente-six langues, est considéré comme un des textes fondateurs des études postcoloniales.
  • Stefan Zweig est un écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien. Face à la montée du nazisme en Allemagne, il prône l'unification de l'Europe.
  • Mulâtresse Solitude est une figure historique de la résistance des esclaves noirs de la Guadeloupe.
  • Compay Segundo est un guitariste et chanteur cubain.
  • Alberto Kordo est un photographe cubain renommé pour son cliché mondialement connu de Che Guevara, le Guerrillero Heroico.

Festival des Solidarités Internationales

La Ville organise un Festival des solidarités internationales du 23 novembre au 2 décembre. L’occasion de (re)découvrir les actions des associations et d’aborder des questions d’actualité.

Du 23 novembre au 2 décembre, Ivry organise le Festival des solidarités internationales. L’occasion de dialoguer avec de jeunes Russes, de débattre de la question palestinienne, d’évoquer le sort des prisonniers politiques marocains ou sahraouis… Mais aussi de danser sur de la musique africaine ou de partager un repas kabyle. « Il nous paraît essentiel de créer les conditions de la rencontre entre les habitants et les associations qui œuvrent pour la solidarité et la paix, explique Séverine Peter, maire adjointe en charge des relations internationales. C’est un temps fort qui permet de faire un focus sur les associations et leurs combats, et d’aborder des questions d’actualité ».

Le coup d’envoi sera donné le 23 novembre à 19h30 par l’artiste Serge Laurens, dont la nouvelle œuvre éphémère, Ivry sur paix, sera installée place Voltaire.

Philippe Gril

Télécharger le programme complet au format pdf

Les enfants sahraouis en vacances à Ivry

La municipalité a accueilli, du 2 au 28 juillet 2018, un groupe de six enfants réfugiés sahraouis âgés de 10 ans.

Six enfants sahraouis de 10 ans en provenance de camps de réfugiés de la région de Tindouf (sud-ouest de l’Algérie) sont accueillis à Ivry du 2 au 28 juillet. Cette initiative vise à leur offrir des vacances loin de leurs difficiles conditions de vie et permet de sensibiliser les ivryens sur cette cause.

Les enfants bénéficient durant ces séjours d’une visite chez le dentiste, l’ophtalmologue et le médecin généraliste du Centre Municipal de Santé. Ils reçoivent également un « trousseau de vêtements » et participent  à des activités culturelles et sportives dans les centres de loisirs d’Ivry et le centre de vacances d’Hérys-sur-Ugine. 

Voyage itinérant franco-allemand à travers un petit tour de France

Dans ce cadre des coopérations avec Brandenburg sur la Havel, le service Vacances et le service Relations Publiques et Internationales d'Ivry ont organisé du 13 au 27 juillet un séjour itinérant en France, composé de jeunes ivryens et  brandebourgeois âgés de 14 ans.

Ce voyage-rencontre a permis aux jeunes de vivre une expérience riche de solidarité et de découverte grâce à des activités culturelles, sportives et des visites touristiques communes.

Les jeunes sont partis pour une découverte de la France, à savoir :

  • la découverte des châteaux de la Loire, notamment la visite du château de Blois avec spectacle sons et lumières, la visite de Chambord avec déjeuner au château, et une journée en bateau sur la Loire
  • 5 jours aux Mathes (activités nautiques, vélos, plage, zoo de la Palmyre, visite de la Rochelle, …)
  • 2 journées au Futuroscope

"Un voyage inoubliable" selon tous les jeunes

Délégation Ivryenne à Brandenburg-sur-la-Havel du 23 au 25 mai 2018

La délégation ivryenne présidée par le Maire Philippe Bouyssou s’est rendue du 23 au 25 mai à Brandenburg-sur-la-Havel pour marquer le 55éme anniversaire du jumelage.

Le jumelage entre les villes d’Ivry et de Brandebourg promeut l’échange autour de la culture, du sport, de l’éducation, des vacances, de la formation et de la culture de la paix.

Prix Engel-du Tertre des droits de l’homme à Naâma Asfari

L’association Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture a décerné le 27 janvier le prix Engel-du Tertre des droits de l’homme à Naâma Asfari.

L'association Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT) a décerné le 27 janvier le prix Engel-du Tertre des droits de l’homme 2017 à Naâma Asfari, citoyen d’honneur d’Ivry  et militant sahraoui emprisonné depuis novembre 2010, au Maroc.
Le prix a été remis à son épouse Claude Mangin qui a lu une lettre de Naâma, lors d'une cérémonie à laquelle ont participé plus d'une centaine de personnes.
Naâma Asfari, défenseur des droits de l’homme, condamnés par la justice militaire marocaine à 30 ans d’emprisonnement est nommé citoyen d’honneur de la commune en juin 2016.
Ivry, ville messagère de la paix, est engagée depuis longtemps pour la défense des droits du peuple sahraouis, de la libération des prisonniers politique et du droit à l’autodétermination.

Vœux 2018

Belle et heureuse année 2018. On a tous en nous une partie d'Ivry !

نتمنى لكم عاما جديدا و سعيدا
لدينا جميعا في القلب جزءا من مدينة افري

Beautiful and happy year of 2018
We have all in us a part of Ivry

Ano 2018 bello y feliz
Tenemos elos todos en nosotros una partida de Ivry

Schönes und glückliches Jahr 2018
Man ha talle in uns ein Teil von Ivry

Retour en haut de page